?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

и невесело простым русским.

Прочитал книжку Хедрика Смита "Русские". В своё время её непрерывно гоняли по вражьим голосам, но, как ни странно, на русский язык не перевели.

Клюквы там почти что и нет, а художественно-познавательными достоинствами и достоверностью она не уступает сочинениям Валентина Зорина. При этом советские люди слушали чтение этой книжки прильнув обоими ушами к радиоприемнику, но невозможно вообразить, чтобы простой американец (будь он хоть Гэсс Холл) слушал или читал произведения Зорина.

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
xaxam
Jan. 31st, 2018 05:57 pm (UTC)
Отличная книжка. Мне повезло прочесть её почти сразу после выхода. Клюквенные моменты в самом деле были единичными, а вот класс человека, написавшего подобную клевету на советский народ, я только сегодня могу адекватно оценить.

Эпоху в журналистике двадцатого века сделали не так, чтоб уж многие.

- Герберт Уэллс
- Джордж Оруэлл
- Хедрик Смит
- Ориана Фаллаччи

Это первые имена, что приходят в голову.
( 1 comment — Leave a comment )

Profile

think
nimmerklug
nimmerklug

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com