February 18th, 2012

think

Шампанское "Ich sterbe"

Книга Дональда Рейфилда про Чехова увлекательна и занимательна, неудивительно, что она пользуется популярностью. Но самое инетерсное, что я узнал из неё - это история с предсмертным бокалом шампанского. Мне всегда казалось, что в ней есть какой-то скрытый смысл, и очень хотелось его разгадать. Моя гипотеза (даже мне представлявшаяся очень сомнительной) состояла в том, что таким образом во времена Чехова пытались облегчить страдания чахоточных. Оказалась она не просто сомнительной, а чепухой. И я благодарен за правильное объяснение:

"Согласно врачебному этикету, находясь у смертного одра коллеги и видя, что на спасение нет никакой надежды, врач должен поднести ему шампанского603.

603 За эти сведения я признателен М. А. Шейниной."

Дональд Рейфилд. Жизнь Антона Чехова
think

Ресторанчики

Пару лет назад на Розовой улице в Эдинбурге соседствовали два ресторанчика -
"Dirty Dicks" 


и "Bad Ass"


Говорят, что "Грязные хуи" всё ещё стоят, а вот "Скверная жопа" ретировалась :(