nimmerklug (nimmerklug) wrote,
nimmerklug
nimmerklug

Category:

Старые газеты: Да ведают потомки иудеев земли родной забытые дела IIa

Вот следующая статью из серии "Еврейские деньги". На самом деле - третья (вторая у меня не сохранилась). Итак:
"ОКНА", 31.8.95

ПОД ЩИТОМ ДАВИДА

Еврейские деньги-3

Евгения КРАВЧИК, Сергей ПОДРАЖАНСКИЙ




Возможно, когда-нибудь историю исчезновения еврейских долларов, отправленных с независимой Украины в Израиль, внесут в хрестоматии международной преступности. А может быть, новый еврейский О. Генри напишет свой знаменитый цикл - “Благородные жулики" - о том, как добрые евреи надували бедных евреев...

Когда-нибудь нынешние новые репатрианты, превратившись в умудренных опытом старожилов, будут с ностальгической улыбкой вспоминать о той наивной доверчивости, с которой они воспринимали всех - вплоть до уборщиц - в здании Израильского информационного центра в Киеве, на улице Курская, дом 6, в качестве полномочных и чрезвычайных представителей Государства Израиль: Пока же. сотням семей репатриантов, ставших жертвами аферы, которую мы условно поименовали “Еврейские деньги", не до смеха: у многих кончилась “корзина абсорбции", а денег, “переведенных" с Украины, как не было, так и нет.

В начале августа по радиостанции РЭ- КА прошли три передачи из цикла “За круглым столом", посвященные этой проблеме. И вновь на редакционные столы легли кипы читательских писем - многие из пострадавших окончательно запутались в поисках ответов на вечные вопросы, заученные ими еще в школьных стенах: “Что делать?" и “Кто виноват?"


КИЕВ, ИЗРАИЛЬСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР, КОМНАТА 38

“Уважаемые Евгения и Сергей! Прочитала я вашу статью о пересылке денег из Украины в Израиль и решила написать вам. Мы с мужем - тоже одни из пострадавших.

Сдали мы 6000 долларов 7 декабря 1994 года в Израильском информационном культурном центре (Киев, ул. Курская, 6, комната номер 38). Договор составили с фирмой “Teuton Investment Limited” в лице директора господина Романа Спектора. Дата получения денег - 7 июня 1995 года. Отправили в Иерусалимский информационный центр наши данные: заявление с указанием адреса, номером валютного счета. Получили мы уведомление из Иерусалима о прибытии нашего заявления (...) и что фирма “RAZ Investment Limited” в лице генерального директора Леонида Рыженко является правопреемницей фирмы “ Teuton Investment Limited” и несет все обязательства по данному договору. Но деньги до сих пор не получены.

Деньги мы сдали в ИЗРАИЛЬСКИЙ ЦЕНТР, а не в какой-то ларек. Сдавали деньги под израильским флагом, в Израильском центре, где мы уже сделали первые шаги (как я понимаю) по израильской земле, где мы должны были найти людей, которые бы нам помогли во всем и даже защитили, если это понадобится.

А что получилось на самом деле? В Израильском информационном центре в Киеве сидит консультант (в нашем случае - Мила Брагинская), к которой я обратилась по вопросам, интересующим меня и связанным с переездом в Израиль. У Брагинской имеется книга, в которой есть таблица, где указано, сколько процентов нужно уплатить за пересылку денег, что все это надежно и этим способом все пользуются. Она же выдала мне направление в комнату номер 38, куда нужно было заблаговременно позвонить и записаться. Все это мы и проделали.

Мы учились в Киеве в ульпане от Информационного центра, сюда приезжали представители из Израиля - из министерства просвещения, образования, здравоохранения и т.д., то есть у меня не было ни малейшего сомнения в правильности всего, что мы делаем.

Когда мы в посольстве Израиля в Киеве получали визы на ПМЖ, Мила Брагинская также сидела за столом консультанта и давала иногородним адрес Информационного центра. Там же, в посольстве, была и Лена, которая составляла с нами договор, то есть даже в посольстве Израиля знали о пересылке денег гражданами Украины, ни для кого это не было секретом“.

Судя по читательской почте, поступившей за несколько последних недель, обстоятельства, при которых евреи - жители разных городов Украины - сдавали свои доллары для перевода в Израиль, практически одинаковы: консультанты еврейских информационных центров в Донецке (Запорожье, Хмельницком, Днепропетровске, Черновцах - возможны варианты) настоятельно рекомендуют отъезжающим “самый надежный путь" перевода денег в Израиль и направляют их (иногда - с сопроводительным письмом, иногда - вручая бланки, отпечатанные типографским способом) в Израильский информационный центр в Киеве, на улицу Курская, 6, в комнату 38, находящуюся рядом с рабочим кабинетом председателя Ассоциации еврейских организаций и общин Украины.

ГРАЖДАНЕ, СДАВАЙТЕ ВАЛЮТУ!

В комнате номер 38 молодой человек по имени Леонид Вайденфельд выдвигает ящик стола, в котором у него хранятся бланки нескольких коммерческих фирм. И предлагает выбрать любую фирму - на ваш вкус. Бланков (и фирм) немало - и все со звучными заморскими названиями - по-английски. У всех, судя по бланкам, имеются счета в заграничных банках (США, Лондон, Копенгаген, Иерусалим). Все договоры похожи друг на друга как две капли воды и все, как один, предусматривают “решение любых спорных ситуаций по законам Государства Израиль", куда, собственно, и собрались на ПМЖ счастливые обладатели долларов (в среднем - по 10 тысяч на каждую семью).

Тут же, на месте, все тот же Леонид разъясняет, каковы условия перевода: можно, конечно, перевести всю сумму за один день. Но за это придется платить. Относительно немного - но все-таки... Если перевести деньги за месяц, платить, соответственно, нужно меньше. А вот если пересылать деньги неспешно, за шесть, к примеру, месяцев, то платить не нужно будет вообще.

Услышав об этом, человек, естественно, тут же выбирал самый выгодный путь перевода денег: во-первых - бесплатный (благо известно, что в первые шесть месяцев пребывания в Израиле министерство абсорбции выплачивает новым репатриантам “корзину абсорбции11). Во-вторых - долгий, то есть - шестимесячный. В самый раз.

Остальное было делом техники: торжественно пересчитывались долларовые купюры и тщательно переписывались их номера, прочитывался и подписывался типовой договор. А в спину клиенту уже нетерпеливо дышал следующий отъезжающий: система действовала бесперебойно, очередь в комнату 38 занимали заблаговременно.

Как сказал в одной из передач радио РЭКА Иосиф Зисельс, председатель Ассоциации еврейских общин и организаций Украины, только за последние три года из Украины в Израиль было переведено около 12.000.000 (12 миллионов!) долларов. Из них, по данным того же г-на Зисельса, не возвращено репатриантам около 2,1 миллиона долларов. По данным, которыми сегодня располагает редакция, общая сумма пропавших денег намного превышает сумму, названную Зисельсом. И, судя по редакционной почте, цифры эти будут расти и дальше.

На сегодняшний - подчеркиваем, на сегодняшний! - день в Израиле насчитывается несколько сот семей, пострадавших в ходе операции “Еврейские деньги". Только в редакцию “Вестей" и только в последнее время обратилось более 60 семей, сдавших денег на общую сумму свыше 500.000 долларов. Другие пострадавшие обращаются в Объединение олим - выходцев из СССР- СНГ и в Сионистский форум. В редакции газет - русских и ивритских (вот и иерусалимский еженедельник “Коль ха-ир“ опубликовал несколько дней назад собственное расследование под заголовком “Украинский заговор"). Обращаются в Еврейское агентство. В министерство абсорбции. К Президенту Государства. В полицию... А денег как не было, так и нет

“СОХНУТ ВСЕГДА БЫЛ ПРОТИВ"

В интервью “Окнам" 29 июня с. г. Иосиф Зисельс сказал, что украинское законодательство запрещает вывоз за рубеж валюты, посему - чтобы спасти еврейские трудовые сбережения от таможенных властей и от тамошних рэкета и мафии - приходилось переправлять эти деньги нелегально. При этом Зисельс обвинил Еврейское агентство и правительство Государства Израиль в том, что “ни раньше, ни теперь они палец о палец не ударили, чтобы решить проблему перевода денег евреев в Израиль".

“Ни правительство, ни Сохнут в упор не желают этим заниматься, - подчеркнул Зисельс в том же интервью. - И это - одна из важнейших проблем, к которой мы пытаемся привлечь внимание израильской общественности".

Мы беседуем с Аллой Леви, руководителем отдела СНГ Еврейского агентства.

- Каковы связи Еврейского агентства с ВААДами СНГ и Украины, с еврейскими организациями на местах? Какую помощь и поддержку оказывает им Сохнут, в чем конкретно эта помощь выражается? В финансировании?

- Ни в коем случае. У Еврейского агентства существует очень четкая задача, определенная смыслом существования этой организации, - содействие репатриации евреев из всех стран диаспоры. Еще в 1989 году, после падения “железного занавеса", встал вопрос о формах работы Еврейского агентства в СССР. Нам нужно было решить, будет ли Еврейское агентство концентрироваться на развитии еврейской общинной жизни в республиках СССР либо только на вопросах репатриации. Было совершенно однозначно решено, что единственная наша задача - это способствовать репатриации тех, кто к этому готов и выражает желание. Но поскольку мы работаем на территории государств, в которых протекает и еврейская общинная жизнь, было ясно, что встанет вопрос и о формах нашего сотрудничества с местными еврейскими организациями. Речь, однако, шла не о материальной поддержке - никогда, ни на какой стадии нашей работы мы не оказывали местным еврейским организациям никакой финансовой поддержки - ни ВААДу, ни Комитету по репатриации, ни местным общинам, организациям и ассоциациям.

- Тогда кто же их финансирует? Лидеры местных еврейских общин СНГ постоянно ссылаются на то, что их якобы финансирует Израиль. Лидеры общественных еврейских организаций Украины предъявляют Еврейскому агентству претензии по поводу того, что оно не желает поддерживать их деятельность и заключать с ними договоры о сотрудничестве. В прошлом году об этом, к примеру, сказал в интервью “Окнам" Иосиф Зисельс, председатель Ассоциации еврейских организаций и общин Украины. А что происходит с этими отношениями сейчас?

- На протяжении всех этих лет у нас были отношения, с одной стороны, дружеские, а с другой стороны, в них имелась определенная напряженность, потому что мы продолжали настаивать на том, что поддержка и финансирование местных еврейских организаций не входят в задачу Сохнута. И это, конечно, не очень нравилось руководителям местных еврейских организаций. Мы постоянно разъясняли, что, поскольку задачи у нас разные, мы не можем заключать какие-либо договоры, но готовы помогать той деятельности местных еврейских организаций, которая отвечает нашим общим с ними задачам. Речь идет об определенных проектах. В одной сфере мы нашли общий интерес: подготовка кадров для системы еврейского образования в России, Украине или других республиках. Мы понимаем, что нельзя обеспечить будущее репатриации, если уже сегодня не начать развивать еврейское образование.

Но никаких глобальных договоров с Еврейским агентством, к чему стремились местные еврейские организации, не заключалось. Мы постоянно им разъясняли, что они - самостоятельные организации со своим мандатом, а мы - всемирная организация, ставящая перед собой определенные цели, и поэтому ни о каких глобальных, всеобъемлющих договорах речи быть не может. Местные еврейские организации, со своей стороны, очень нас за это критиковали, в том числе и на заседаниях наших руководящих органов - Попечительского совета, который, кстати, полностью поддерживает и разделяет наш подход и нашу точку зрения.

- Являются ли лидеры местных еврейских организаций, например члены ВААДа СНГ членами Попечительского совета Сохнута?

- Они имеют статус наблюдателей в комиссии Попечительского совета по СНГ и Восточной Европе.

- Каковы права и полномочия наблюдателей?

- Им предоставляется слово на обсуждениях деятельности Еврейского агентства в странах СНГ они высказывают свое отношение к тому, что мы делаем, и свои пожелания по поводу того, что должно делаться в будущем.

- В свое время эти лидеры, в частности на Украине, организовали систему перевода в Израиль еврейских денег; в результате каковой деятельности за последний год исчезло около двух с половиной миллионов долларов - в основном это те деньги, которые потенциальные новые репатрианты выручили от продажи своих приватизированных квартир. В редакцию нашей газеты обратилась большая группа пострадавших. И все они, как один, рассказывают одну и ту же историю: сотрудники Сохнута направляли их в Израильский культурный центр в Киеве, на улицу Курская, 6, в комнату номер 38. С другой стороны, Иосиф Зисельс в интервью "Окнам" обвинил Еврейское агентство - а заодно и правительство Израиля - в том, что они никогда не оказывали никакой помощи в деле перевода еврейских денег из бывшего СССР в Израиль. Принимает ли Еврейское агентство какое-либо из этих обвинений?

- Никоим образом. В прошлом местным еврейским организациям действительно приходилось заниматься абсолютно всеми вопросами, связанными с отъездом. Но с тех пор, как Еврейское агентство начало свою работу на территории бывшего СССР, оно четко заявило, что Сохнут и только Сохнут отвечает за все вопросы, связанные с репатриацией. Мы категорически возражаем против участия в этом каких-либо других организаций - как израильских, так и местных, потому что в конце концов это ведет к дезинформации и нарушению прав репатриантов. К сожалению, наши возражения не заставили местные еврейские организации прекратить заниматься вопросами репатриации. Мы резко выступали и против участия в этом деле людей, которые называют себя “консультантами по абсорбции", поскольку за их спиной нет организации, которая возьмет на себя ответственность за информацию, которую дают. Проблема крайне обострилась, когда местные еврейские организации занялись перевозкой репатриантов в Израиль морским путем. Ведь это является - по соглашению с правительством Израиля - исключительной прерогативой Еврейского агентства.

В самый разгар этих споров местные еврейские организации взялись за решение проблемы более чем деликатной - перевод частных средств за границу. Никто не отрицает, что вывоз денег из СНГ - это очень нелегкое дело. С самого начала “Большой Алии" мы получали массу предложений самого различного характера относительно того, чтобы Еврейское агентство каким-то образом приняло участие в решении этой проблемы. И с самого начала мы объяснили, что Еврейское агентство никоим образом не собирается быть причастным к переводу денег, поскольку эта проблема затрагивает гражданский и правовой статус репатриантов в тех странах, где они пока находятся. Поскольку этим вопросом активно занялись “консультанты по абсорбции“, которых задействовали местные еврейские организации, мы развернули на местах интенсивную разъяснительную кампанию с тем, чтобы довести до сведения отъезжающих, чем именно занимается Еврейское агентство. Соответствующие разъяснения получили и все наши сотрудники на местах.

- С какого года вы проводите разъяснительную кампанию?

- С конца 1993 года. В течение 1994 года
Еврейское агентство создало широчайшую сеть координаторов по репатриации. Мы назвали их координаторами, а не “консультантами по абсорбции", потому что пытались найти определение, которое отделило бы сотрудников Еврейского агентства от активистов местных еврейских организаций и общин.

- Сколько таких координаторов Еврейского агентства действует сегодня на Украине?

- Около 120 человек в 80 населенных пунктах.

- Это граждане Израиля?

- Нет, это местные евреи, которые работают под руководством израильских представителей Еврейского агентства, а не Государства Израиль, что мы тоже подчеркиваем. Мы опубликовали в местной прессе, а также распространили в наших приемных пунктах объявления, в которых очертили круг деятельности, за которую несет ответственность Еврейское агентство. Те же, кто получает информацию или помощь в репатриации от других ведомств, делают это на свой страх и риск. В последние месяцы получил распространение еще один вид деятельности, против которого мы выразили свой протест. Называется это “мини-абсорбцией“.

- Мы наблюдали в Хайфском порту, как репатрианты, которые сходят с трапа теплохода, тут же попадают в объятия всевозможных маклеров, а распространением талонов на “мини-абсообиию“ занимаются на теплоходе руководители Комитета по репатриации, в нашем случае - украинского.

- Мы обнаружили в местной прессе объявления о предоставлении услуг в области абсорбции. В Израиле за это отвечает министерство абсорбции. Нам было совершенно ясно, что в конце концов это приведет к дезинформации или к сознательному обману. Но Еврейское агентство до сих пор не считало своей задачей борьбу с местными еврейскими организациями и структурами. Единственное, что мы можем сделать, - это опубликовать объявления, призывающие людей к осторожности.

К сожалению, репатриация стала своего рода рынком, на котором можно продавать услуги. И люди должны быть очень осторожны, связывая себя покупкой услуг, в качестве которых они не могут заранее удостовериться. А когда репатрианты оказываются в тяжелой ситуации, они, естественно, ищут ответственных. Но Еврейское агентство ответственности за это на себя брать не может. Иосиф Зисельс и нам заявлял, что мы отвечаем за все.

- Однако пострадавшие, в свою очередь, утверждают, что ответственность за исчезновение их денег несет Иосиф Зисельс - как лидер местной еврейской общины.

- Иосиф Зисельс занимает выборную должность. В мае или июне этого года состоялся съезд еврейских организаций, на котором Зисельс был избран единогласно. Причем он был избран именно тогда, когда все эти факты с исчезновением денег были на Украине широко известны. Поэтому нас удивляет позиция местных еврейских организаций, которые, прекрасно зная о том. что происходит, вновь выразили доверие все тем же людям. По публикациям в русской прессе я вижу, что очень многие репатрианты, которые столкнулись с проблемой пропажи денег хорошо знакомы с Иосифом Зисельсом. Я понимаю, что они полагались на его авторитет и прежние заслуги. Иосиф Зисельс ищет партнеров по ответственности за то, что произошло. Но ответственность полностью лежит на возглавляемой им организации. Я думаю, что причина происшедшего в наивности тех, кто организовал переправку денег, в их безответственности и полном отсутствии опыта коммерческой деятельности в свободном мире. Еврейское агентство никоим образом не было участником этой деятельности.

- Тем не менее наши читатели назвали конкретные имена местных сотрудников Еврейского агентства, которые направляли будущих репатриантов в Израильский информационный центр в Киеве.

- Был один-единственный случай, в городе Николаеве, когда местный сотрудник Сохнута был уличен в том, что он давал советы по переводу денег Этот сотрудник, фамилия его - Школьников, был уволен.

Кроме того, мы всегда настаивали на том, чтобы консультанты Сохнута и сотрудники местного Комитета по репатриации не давали консультаций, находясь в одном и том же месте, в одном и том же здании. Например, представительство Еврейского агентства в Киеве находится в Зеленом театре. Именно там, а не в Израильском информационном центре работает Наташа Рудина, наш главный представитель на Украине по вопросам репатриации. На Курской, 6, нет ни одного представителя Сохнута - ни израильского, ни из местных сотрудников. А Израильские информационные центры - все без исключения - находятся в ведении Бюро по связям (“Лишкат ха-кешер“) при МИДе Израиля, - сказала в заключение г-жа Леви.

30 июня 1994 года в интервью “Окнам" Иосиф Зисельс, в частности, сообщил следующее: “В мае 1993 года Комитет по репатриации заключил договор с “Лишкат ха-кешер“ министерства иностранных дел Израиля. “Лишка" тоже много лет нас не признавала. Но потом, убедившись, что мы существуем и преуспеваем, на нас решили опереться. В течение даух лет я предлагал Сохнуту договор о совместной деятельности, аргументируя это тем, что мы ближе к тем людям, кого обслуживаем. Нет! Поэтому когда “Лишкат ха-кешер“ предложила нам договор, мы согласились. Условия договора оказались совершенно равноправными".


Tags: старые газеты
Subscribe

  • גנבנו להם מדינה

    Израильская реклама былых времен. Профессор Иегуда Шейнфельд! Где вы?! Где компания "Пластум ЛТД"?!

  • В старой газете нашел

    статью Элиэзера Гилади, кстати человека сделавшего для олим больше, чем кто бы то ни было другой за всю историю Израиля. Написана она была задолго…

  • Как оно было

    Примерно месяц назад в "Jerusalem Post" была напечатана статья Леонарда Дрейера Так это было: На прошлой неделе исполнилось 46 лет со дня…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment